36计注音版

邀请函创意商务

TEHRAN, Jan. 14 (Xinhua) -- Iran and China signed a 1.76 billion U.S. dollars deal here on Wednesday for the initial development of Iran's North Azadegan oil field, the official IRNA news agency reported.     The deal was signed between China National Petroleum Corporation(CNPC) and the National Iranian Oil Company (NIOC) in the presence of Iranian oil minister Gholam Hossein Nozari and Chinese ambassador Xie Xiaoyan, IRNA said.     The North Azadegan oil field which located in Iran's western province of Khuzestan has an estimated reserve of six billion barrels of oil and can produce 75,000 barrels per day for 25 years, Nozari was quoted as saying.     Under the deal, CNPC is committed to developing the oil field in two phases, IRNA said.     Oil output of the North Azadegan oil field will reach 150,000 barrels per day when both the two phases of the project are finished, Nozari added.     According to IRNA, the deal is in the form of buy-back terms, based on which CNPC hands over the operation of the field to NIOC after development and receives payment from oil production for a few years to cover its investment.     The period for the development and reimbursement for the first and the second phase of the field would be about 12 and 17 years, Nozari said. 

BEIJING, Jan. 12 (Xinhua) -- China and the United States on Monday agreed that Sino-U.S. relations had become one of the most dynamic and important bilateral relations in the world. Chinese Vice President Xi Jinping (R) shakes hands with former U.S. President Jimmy Carter, who is here to attend the commemorative events of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States, in Beijing, capital of China, Jan. 12, 2009.     Chinese Vice President Xi Jinping and visiting former U.S. President Jimmy Carter made the consensus when addressing a reception in the Great Hall of the People to mark the 30th anniversary of diplomatic ties between the two countries. Chinese Vice President Xi Jinping addresses the commemorative reception of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States in the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Jan. 12, 2009. Xi hosted about 500 guests from the two countries during the reception on Monday evening.     "As one of the most dynamic and important bilateral relations in the world, Sino-U.S. relations not only benefit the two peoples, but also help world peace and development," Xi said.     Xi said that at this crucial time, during the international financial crisis, China and the United States should deal with bilateral relations from a broader global perspective and from the attitude of keeping pace with the times.     He called for the two nations to constantly review bilateral relations from a strategic and overall perspective and firmly pursue constructive and cooperative relations. Former U.S. President Jimmy Carter addresses the commemorative reception of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States in the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Jan. 12, 2009.     The two countries should maintain exchanges and improve all dialogue and cooperation mechanisms, so as to increase mutual understanding and trust, Xi said.     China and the United States should increase cooperation to jointly respond to global challenges, and expand common interests to contribute more to world peace and development, he added.     Xi also called for the two countries to abide by the three Sino-U.S. joint communiques and respect each other's core interests in a bid to safeguard and promote their relations. Chinese Vice President Xi Jinping (front, 2nd R) talks to former U.S. President Jimmy Carter (front, C), who is here to attend the commemorative events of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States, while they are taking a group photo in Beijing, capital of China, Jan. 12, 2009.     The two nations should strengthen friendly exchanges between their peoples to cement the social basis for friendship, he said.     The two countries saw trade exceed 300 billion U.S. dollars in 2007, about 120 times of that 30 years ago.     So far, the two governments have signed more than 30 agreements of cooperation, and set up more than 60 dialogue mechanisms. Chinese Vice President Xi Jinping (C) toasts to former U.S. President Jimmy Carter (L) and former Secretary of State Henry Kissinger (R) during the commemorative reception of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States in the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Jan. 12, 2009.     China and the United States, as cooperative partners, not strategic opponent, enjoyed mutually beneficial relations, not zero-sum competitive ties, Xi said. The cooperation was conducive for both countries, for the Asia-Pacific region, and for the world at large.     Former U.S. President Jimmy Carter said in his address that the relationship "is the most important diplomatic relationship in the world today."     Carter, who, in office, made the decision to normalize relations with China, said, "History has shown that normalization brought greater security and prosperity to more people, not only to the U.S. and Chinese peoples, but also to the rest of the world." Former U.S. President Jimmy Carter (2nd L), who is here to attend the commemorative events of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States, presents his new book to Chinese Vice President Xi Jinping (R) in Beijing, capital of China, Jan. 12, 2009.     He said he was fortunate to see the relationship flourish and to observe China reinventing and rebuilding herself into a nation that has "changed her mission to the Chinese people and to the world".     "If we are to overcome the challenges of the 21st Century, including global warming and climate change, disease control, terrorism, nuclear proliferation and a global financial crisis, our two nations must maintain the mutual respect that has served us in the past," he said.     "The founding principles of 'understanding, patience and persistence' that began 30 years ago should never be in danger," Carter said, referring to the incoming administration of President-elect Barack Obama.     Carter said he had always adhered to the one-China policy. "I consider it an essential policy priority of the United States that the People's Republic of China be recognized as the sole government of China," he noted.     Xi met with Carter before the reception, applauding the efforts of Carter and other politicians to promote the Sino-U.S. relations. Xi hoped they would continue their work.  

BEIJING, Oct. 30 (Xinhua) -- China will adopt preferential fiscal and investment policies to boost economic development and trade in border areas, said the Ministry of Finance (MOF) on Thursday.     As of Nov. 1, residents who live in the border will be exempted from taxation of the daily necessities such as food and cloth costing in total no more than 8,000 yuan (1,171.3 U.S. dollars) per individual in one day.     Fiscal departments at all levels of government will allocate funds to support enterprises that engage in small-amount trade in border areas as of Nov. 1. But the MOF didn't reveal how much money would be allocated.     The amount of the fund is expected to increase every year, and no limitation was set on the period, said the MOF

广州皮肤管理课程

BEIJING, Jan. 22 (Xinhua) -- China's economy cooled to its slowest pace in seven years in 2008, expanding 9 percent year-on-year as the widening global financial crisis continued to affect the world's fastest-growing economy, official data showed Thursday.     Gross domestic product (GDP) reached 30.067 trillion yuan (4.4216 trillion U.S. dollars) in 2008, Ma Jiantang, director of the National Bureau of Statistics (NBS), told a press conference.     The 9-percent rate was the lowest since 2001, when an annual rate of 8.3 percent was recorded, and it was the first time China's GDP growth fell into the single-digit range since 2003.     The year-on-year growth rate for the fourth quarter slid to 6.8 percent from 9 percent in the third quarter and 9.9 percent for the first three quarters, according to Ma. Graphics shows China's gross domestic product (GDP) in the year of 2008, released by the National Bureau of Statistics (NBS) on Jan. 22, 2009. China's GDP reached 30.067 trillion yuan (4.4216 trillion U.S. dollars) in 2008, expanding 9 percent year-on-year.    Economic growth showed "an obvious correction" last year, but the full-year performance was still better than other countries affected by the global financial crisis, said Zhang Liqun, a researcher with the Development Research Center of the State Council, or cabinet.     He attributed the fourth-quarter weakness to reduced industrial output as inventories piled up amid sharply lower foreign demand.     Exports, which accounted for about one-third of GDP, fell 2.8 percent year-on-year to 111.16 billion U.S. dollars in December. Exports declined 2.2 percent in November from a year earlier.     Industrial output rose 12.9 percent year-on-year in 2008, down 5.6 percentage points from the previous year, said Ma.     SEEKING THE BOTTOM     Government economist Wang Xiaoguang said the 6.8-percent growth rate in the fourth quarter was not a sign of a "hard landing," just a necessary "adjustment" from previous rapid expansion.     "This round of downward adjustment won't bottom out in just a year or several quarters but might last two or three years, which is a normal situation," he said.     A report Thursday from London-based Standard Chartered Bank called the 6.8-percent growth in the fourth quarter "respectable" but said the data overall presented "a batch of mixed signals."     It said: "We probably saw zero real growth in the fourth quarter compared with the third quarter, and it could have been marginally negative."     The weakening economy has already had an impact on several Chinese industrial giants. Angang Steel Co. Ltd. (Ansteel), one of the top three steel producers, said Wednesday net profit fell 55 percent last year as steel prices plunged. It cited weakening demand late in the year.     However, officials and analysts said some positive signs surfaced in December, which they said indicated China could recover before other countries.     December figures on money supply, consumption, and industrial output showed some "positive changes" but whether they represented a trend was unclear, said Ma.     Outstanding local currency loans for December expanded by 771.8 billion yuan, up 723.3 billion from a year earlier, according to official data.     Real retail sales growth in December accelerated 0.8 percentage points from November to 17.4 percent. Industrial output also accelerated in December, up 0.3 percentage points from the annual rate of November.     Wang Qing, Morgan Stanley Asia chief economist for China, said GDP growth would hit a trough in the first or second quarter. China will perform better than most economies affected by the global crisis and gradually improve this year, he said.     Zhang also predicted the economy will touch bottom and start to recover later this year, depending on the performance in January and February.     Zhang forecast GDP growth of more than 8 percent for 2009, based on the assumption that domestic demand and accelerating urbanization would help cushion China from world economic conditions.     Wang Tongsan, an economist with the Chinese Academy of Social Sciences, said whether GDP growth exceeds 8 percent this year depends on how the world economy performs and how well the government stimulus policies are implemented.     Ma characterized the "difficulties" China experienced in the fourth quarter as temporary, saying: "We should have the confidence to be the first country out of the crisis."     Overall, the economy maintained good momentum with fast growth, stable prices, optimized structures and improved living standards, said Ma.     China's performance was better than the average growth of 3.7 percent for the world economy last year, 1.4 percent for developed countries and 6.6 percent for developing and emerging economies, he said, citing estimates of the International Monetary Fund.     "With a 9-percent rate, China actually contributed more than 20 percent of global economic growth in 2008," said Ma.     He said the industrial structure became "more balanced" last year, with faster growth of investment and industrial output in the less-developed central and western regions than in the eastern areas.     Meanwhile, energy efficiency improved: energy intensity, the amount of energy it takes to produce a unit of GDP, fell 4.21 percent year-on-year in 2008, a larger decrease than the 3.66 percent recorded in 2007, said Ma.     WORRIES ABOUT CONSUMPTION     A slowing economy poses a concern for the authorities, which they have acknowledged several times in recent weeks, as rising unemployment could threaten social stability. It could also undermine consumer spending, which the government is counting on to offset weak external demand.     The government has maintained a target of 8 percent annual economic growth since 2005.     China announced a 4 trillion-yuan economic stimulus package in November aimed at boosting domestic demand.     Retail sales rose 21.6 percent in 2008, 4.8 percentage points more than in 2007, said Ma.     Ma said he believed domestic consumption would maintain rapid growth as long as personal incomes continue to increase and social security benefits improve.     Urban disposable incomes rose a real 8.4 percent last year, while those of rural Chinese went up 8 percent, he said.     Analysts have warned that consumption could be affected if low rates of inflation deteriorate into outright deflation and factory closures result in more jobless migrant workers.     The urban unemployment rate rose to 4.2 percent at the end of 2008, up 0.2 percentage point year-on-year.     Ma said about 5 percent of 130 million migrant workers had returned to their rural homes since late 2008 because their employers closed down or suspended production. Other officials have said that 6.5 percent or even 10 percent of migrant workers have gone home after losing their jobs.

BEIJING, Oct. 28 (Xinhua) -- The 11th National People's Congress (NPC) Standing Committee, China's top legislature, concluded its fifth session on Tuesday after passing new laws and international treaties.     It adopted an amendment to the fire control law and passed a law designed to protect state-owned assets from being illegally seized.     The session also ratified a bilateral treaty on extradition with Portugal.     The 21-article treaty was signed by Vice Foreign Minister Zhang Yesui and Portuguese Foreign Minister Louis Amado in Beijing on Jan. 31, 2007.     The top legislature session also ratified an amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, the Convention on International Interests in Mobile Equipment, and the Protocol thereto on Matters Specific to Aircraft Equipment.     NPC Standing Committee Chairman Wu Bangguo said the legislature would continue working on an amendment to the country's law on food safety, which is being revised following a nationwide toxic milk scandal.     The session publicized a draft of amended law on earthquake prevention and disaster reduction to receive suggestions from all circles.     Wu Bangguo said at the session that to promote the judicial fairness and public supervision is a long-term task and called for more efforts in this regard.     He urged lawmakers to live up to their responsibilities to provide more useful and effective advices or suggestions to the top legislature, including those on macro-control of the economy.

BEIJING, Dec. 13 (Xinhua) -- Chinese Premier Wen Jiabao returned to Beijing Saturday night from a trilateral summit between China, Japan and the Republic of Korea (ROK).     In a half-day meeting in Japan's Fukuoka, Wen, his Japanese counterpart Taro Aso and ROK President Lee Myung-bak discussed trilateral ties, the ongoing global financial crisis and other issues of common concern.     Before the meeting, Wen met Lee and Aso respectively, and discussed bilateral relations with them.     They issued a joint statement on tripartite partnership relations after the meeting.

上海医美咨询师培训费用多少

Chinese Vice President Xi Jinping (2nd L) addressed a meeting at which a group of heads of agencies of the Communist Party of China Central Committee and the central government discussed how to implement the Scientific Outlook on Development, in Beijing, capital of China, Dec. 12, 2008    BEIJING, Dec. 12 (Xinhua) -- Chinese Vice President Xi Jinping on Friday urged Communist Party of China (CPC) cadres to combine the spirit of "scientific development" with the nation's endeavors to deal with current economic problems.     Xi addressed a meeting in Beijing, at which a group of heads of agencies of the CPC Central Committee and the central government discussed how to implement the Scientific Outlook on Development.     Xi said the ongoing campaign to educate Party cadres on the Scientific Outlook on Development should focus on how to maintain a steady economic growth, despite global economic woes, through more scientific and efficient work.     He said this was desirable because the ultimate goal of the campaign was that China achieve sustainable, broad-based development under the leadership of the CPC.     The Scientific Outlook on Development represents important guiding principles for China's economic and social development. It was initiated by the CPC in 2003 and written into the CPC's constitution during the 17th National Congress of the Party in 2007.     The principles emphasize a people-first approach, while requiring comprehensive and sustainable development with a dual emphasis on speed and quality.     In September, the CPC launched an 18-month educational campaign, asking all Party cadres and officials to study the principles while applying them in their own work.     Xi Jinping said the annual Central Economic Work Conference, which concluded on Wednesday, had made a full plan on maintaining stable and healthy growth next year through domestic demand expansion and economic restructuring.     He said central government organs, often as key policy makers, should check whether shortcomings in their own work had hindered the implementation of the key policies.     "At present the top task for us is to identify and solve those shortcomings that could have negative impacts on economic growth, vital interest of the people and social stability," he said.

LIMA, Nov. 23 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao said Sunday that China and Russia should strengthen strategic coordination at a time when the global political and economic structures are undergoing the most profound changes since the end of the Cold War.     Hu made the remarks at a meeting with his Russian counterpart Dmitry Medvedev on the sidelines of the 16th Economic Leaders' Meeting of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum in Lima, Peru.     China and Russia should make concerted efforts to overcome the impact of the ongoing global financial crisis, maintain the sound momentum of their economic growth, and push ahead with reforms of the international financial system, the Chinese president said. Chinese President Hu Jintao (R) shakes hands with Russian President Dmitry Medvedev during their meeting in Lima, capital of Peru, Nov. 23, 2008.    Hu also called for efforts to earnestly carry out the outline on implementing the Sino-Russian Good-Neighborly Treaty of Friendship and Cooperation.     The two nations should enhance consultation on strategic security, and conduct timely exchanges of views on major international and regional issues and coordinate their positions, Hu said.     On issues related to their core interests, China and Russia should continue to strengthen mutual support and coordination, he added.     Efforts should also be made to combine the development of the Sino-Russian strategic cooperative partnership with market-oriented policies, so as to further promote their pragmatic cooperation in various fields, he said.     As for the Six-Party Talks on the nuclear issue on the Korean Peninsula, Hu urged relevant parties to continue to strengthen coordination and cooperation, push forward the talks and strive for the gradual establishment of a mechanism for peace and security in Northeast Asia.     He expressed China's support for Russia's role as an initiator in the establishment of the mechanism, adding that the two countries should also enhance coordination in promoting regional economic cooperation.     Medvedev said the two countries should strengthen strategic consultation on issues relating to peace and security across the world and in the Asia-Pacific region.     Russia is willing to strengthen consultation and cooperation with China in jointly coping with the global financial crisis, the Russian president said.     The financial departments of the two countries could hold a meeting at an appropriate time to discuss how to implement the results of the financial summit of the G20 held a week ago in Washington and those of the APEC Economic Leaders' Meeting, he said.     On the Six-Party Talks, the Russian president said relevant parties should properly handle their differences and make efforts to push forward the talks and promote peace and security in Northeast Asia.

广州垫下巴手术医院哪家好

ADDIS ABABA, Nov. 10 (Xinhua) -- China's top legislator Wu Bangguo said here on Monday that his country attaches great importance to its development of relations with Ethiopia.     "My current visit to Ethiopia is aimed at bringing the existing all-round cooperative partnership to a new level and injecting new life into the traditional friendship between the two sides," said Wu Bangguo, chairman of the Standing Committee of China's National People's Congress (NPC). Wu Bangguo (L), chairman of the Standing Committee of China's National People's Congress(NPC), the country's top legislature, meets with Ethiopian President Girma Wolde Giorgis (R) in Addis Ababa, capital of Ethiopia, on Nov. 10, 2008. "This is my first visit to Ethiopia. During my visit I witness the Ethiopian people's affection towards the Chinese people, and Iextend my good wishes to the Ethiopian people," said Wu during his meeting with Ethiopian President Girma Woldegiorgis.     "As a true friend of the Ethiopian people, we are happy to see the achievements made by Ethiopia in implementing the agriculture-led Industrial development plan in recent years. We are also happy to see that Ethiopia has become an example of how to meet the UN Millennium Development Goals (MDGs) ."     "I yesterday had very good talks separately with Teshome Toga, speaker of Ethiopian Council of People's Representatives, and Speaker of Ethiopian Federal Council Degefi Bula, reaching many important consensuses," said the Chinese top legislator.     During his talks with the two Ethiopian speakers, the two sides agreed to strengthen exchanges and cooperation between the two countries' legislatures as part of their efforts to push for improvement of people-to-people friendship, strengthening mutual political trust and promoting mutual benefit in economic cooperation, according to Wu.     Wu is on a five-African nation tour. Ethiopia is the third leg of his two-week-long visit to Africa.     For his part, Ethiopian President Girma said his country is satisfied with the better relations with China.     The president said he is very happy with China's decision to set up an agricultural technology demonstration center in Ethiopia.     He believed the demonstration center is conducive to furthering the agricultural cooperation between Ethiopia and China, improving Ethiopia's agricultural development level and helping the country's efforts to reduce poverty.     During the talks, Wu appreciated Ethiopia's commitment to the one-China policy. Wu pledged that China will speed up the construction of the demonstration center, which helps deepen the realistic cooperation in areas like farming.

BEIJING, Nov. 6 (Xinhua) -- The Agricultural Bank of China (ABC) on Thursday signed an agreement with Central Huijin Co., an investment arm of the government, for a 130-billion-yuan (19 billion U.S. dollars) capital injection in preparation for an eventual stock listing.     Xiang Junbo, the state-owned bank's president, said the injection would boost the bank's capital base, improve its financial status and enhance its profitability.     After the injection, Central Huijin and the Ministry of Finance each will have half of the bank's ownership.     Lou Jiwei, head of Central Huijin's board of directors, said the company would help ABC improve its corporate governance to make it a modern commercial bank with global competitiveness.     According to Xiang, ABC's profit grew 35 percent year-on-year to 98 billion yuan in the first three quarters. As of Sept. 30, deposits totaled 5.9 trillion yuan and loans 3.97 trillion yuan, rising by 690 billion yuan and 300 billion yuan, respectively, from a year earlier. The Agricultural Bank of China (ABC) on Thursday signed an agreement with Central Huijin Co., an investment arm of the government, for a 130-billion-yuan (19 billion U.S. dollars) capital injection in preparation for an eventual stock listing    Of the loans, 1.39 trillion yuan went to agriculture-related projects, up 120 billion yuan year-on-year.     Xiang said one of the bank's major tasks after the capital injection would be to develop its rural network and increase agricultural lending.     The State Council, or the Cabinet, approved ABC's shareholding reform plan on Oct. 21.